"Lo que el Baztán esconde..."
Otra vez metido hasta el cuello en un
terreno tan pantanoso como son las adaptaciones literarias, más aún si se trata
de obras que te han hecho vibrar tanto con su apasionada lectura. De nuevo la curiosidad se apodera de
mí y vuelvo a arriesgarme a ver en imágenes una historia que ya tengo en mi
cabeza.
La aparición del cuerpo sin vida de una
joven a orillas del Baztán y la relación con anteriores crímenes acontecidos en
la zona hacen que la inspectora Amaia Salazar (Marta Etura), natural de Elizondo, vuelva a
sus raíces para encargarse de un caso que, marcado por la tradición y las
supersticiones, la enfrentará a un despiadado asesino y a un tortuoso pasado cuyas heridas están aún muy abiertas.
La película pasa, quizás demasiado
deprisa, por encima de todo lo que la novela relata, en contrapunto con la
profundidad de la obra original. Sí se olisquea, en cambio, la esencia que
emanan los libros, donde la tradición, las supersticiones, los mitos y
leyendas, el pasado, la familia y la mirada de la mujer se apoderan del thriller. Porque, ante todo, hay que remarcar
que ésta es una historia de mujeres contada a través de los ojos de una mujer:
una cuestión que no suele abundar en los cines y que se agradece.
Una gran Marta Etura, que lleva el peso
de la historia, un plantel secundario de lujo, donde destacan los veteranos
Elvira Mínguez y Francesc Orella, unos terroríficos flashbacks que desvelan el
martirio que lleva dentro la protagonista y el enigmático entorno del mágico
valle navarro del Baztán hacen del film cuando menos interesante, sobre todo
para los que no hayan leído el libro.
En definitiva, una película española que
viene a aportar su granito de arena en ese género tan en auge en nuestro país
como es el thriller. Esperaremos si la recaudación da para afrontar la segunda
parte, Legado en los huesos.
¿Debo entender que te parece mejor la novela que la película siendo buenas ambas? No me ha quedado del todo claro.
ResponderEliminarUn abrazo
Buenos días Juan Carlos!
EliminarTienes razón quizás mi comentario es algo ambiguo, lo que quiero transmitir es que es una buena película, le doy una nota de 6 gotas de sudor, pero que al tener mis propias imágenes en mi cabeza al haber leído el libro, la película siempre defrauda algo, a pesar de todo como digo, hay personajes muy logrados como Flora, Montes, la madre.. Es un libro tan denso que intentar reflejar todo en poco más de 2 horas, es muy complicado. Sí, me gusto mucho más la novela, aunque se puede decir que la película no es mala. Es un comentario desde alguien que disfrutó mucho con la lectura, y que a pesar de todo, se arriesgó a ver la película.
Se deja ver, pero su lectura es mucho mejor...
Un abrazo y gracias por tu comentario